La Presidenta planteó renombrar el histórico sitio ubicado entre el Popocatépetl y el Iztaccíhuatl, como parte del reconocimiento a las comunidades originarias.
Puebla (Marcrix Noticias).– La Presidenta Claudia Sheinbaum propuso cambiar el nombre del histórico Paso de Cortés por “Paso de los Pueblos Indígenas”, al considerar que las comunidades originarias transitaban por este territorio mucho antes de la llegada de los españoles.
La propuesta fue realizada durante su visita a Puebla para encabezar la Jornada Nacional de Reforestación 2026, en el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas.
Durante su intervención, Sheinbaum recordó que el sitio es conocido como Paso de Cortés debido a que Hernán Cortés atravesó esta zona en su camino hacia Tenochtitlán, después de la masacre de Cholula.
A partir de este antecedente histórico, la mandataria planteó retirar la referencia al conquistador español y reconocer, en su lugar, a los pueblos originarios que habitaron y recorrieron la región antes de la Conquista.
“Y hoy este día les propongo que dejemos de llamar Paso de Cortés a este territorio. Porque por aquí pasaron los pueblos mucho antes. Así que el día de hoy, Día Internacional de los Pueblos Indígenas, llamemos a este paso El Paso de los Pueblos Indígenas. ¡Que viva Puebla!”, expresó.
El Paso de Cortés se encuentra entre los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl y debe su denominación precisamente al recorrido realizado por Hernán Cortés durante la expedición española hacia Tenochtitlán.
🟢Sheinbaum propone cambiar el nombre del Paso de Cortés
— Azucena Uresti (@azucenau) August 9, 2026
La presidenta Claudia Sheinbaum planteó sustituir el nombre de este histórico sitio por “Paso de los Pueblos Indígenas”, con el objetivo de reconocer a las comunidades originarias y dejar atrás la referencia a Hernán…
El planteamiento fue realizado durante el arranque de la Jornada Nacional de Reforestación 2026, encabezada por Sheinbaum desde el Ejido de Santiago Xalitzintla, en el municipio de San Nicolás de los Ranchos.
Durante el evento, la Presidenta anunció que el segundo domingo de agosto de cada año quedará establecido como fecha permanente para realizar esta jornada en México.
Además, firmó el decreto para institucionalizar la actividad y tomó protesta a integrantes de Sembrando Vida y brigadistas que participarán en las labores de protección y restauración ambiental.
La estrategia contempla la participación simultánea de comunidades, instituciones, autoridades y ciudadanía de las 32 entidades federativas.
De acuerdo con la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, la meta nacional contempla la plantación de aproximadamente 6.6 millones de árboles y plantas, así como acciones de restauración en 32 mil 184 hectáreas del territorio nacional.
Al coincidir la jornada con el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, Sheinbaum destacó el papel que las comunidades originarias han desempeñado en la conservación de los recursos naturales del país.
Durante su mensaje retomó planteamientos del científico Víctor Manuel Toledo sobre la relación entre los territorios mejor conservados de México y la presencia de pueblos y comunidades indígenas.
La mandataria también vinculó estas acciones con Sembrando Vida, programa creado durante el gobierno del expresidente Andrés Manuel López Obrador y que actualmente suma más de 400 mil sembradoras y sembradores.
El programa contempla, entre otras acciones, la plantación de árboles frutales y maderables, la conservación de territorios productivos y la creación de viveros destinados a recuperar semillas.
🌳 Sheinbaum firma decreto para crear la Jornada Nacional de Reforestación.
— Político MX (@politicomx) August 9, 2026
La presidenta, @Claudiashein, formalizó el decreto que establece esta jornada con el objetivo de fortalecer las acciones de reforestación en el país. pic.twitter.com/juwNLnxsR3
Otros cambios relacionados con la Conquista
La propuesta para modificar el nombre del Paso de Cortés se suma a otras acciones impulsadas durante los últimos años para revisar nombres y símbolos relacionados con la Conquista española.
En 2021, cuando era jefa de Gobierno de la Ciudad de México, Sheinbaum promovió el cambio de nombre de la avenida Puente de Alvarado por Calzada México-Tenochtitlan.
También respaldó que la Plaza y el Árbol de la Noche Triste fueran denominados de la Noche Victoriosa, bajo el argumento de reconocer la resistencia indígena frente a la invasión española.
En 2023, el entonces presidente Andrés Manuel López Obrador también llamó a dejar de utilizar la denominación popular “Mar de Cortés” y emplear el nombre Golfo de California.
Ya como Presidenta, Sheinbaum ha mantenido este enfoque sobre la memoria histórica. En 2024 sostuvo que el 12 de octubre no debía conmemorarse como Día de la Raza o Día de la Hispanidad, sino como una fecha relacionada con la resistencia indígena.
En febrero de 2025 reiteró además su postura de que España debía ofrecer disculpas por las “atrocidades” cometidas durante la Conquista.
No obstante, en junio de 2026, Sheinbaum recibió en México al rey Felipe VI, encuentro que representó un nuevo acercamiento entre ambos países después de varios años de tensiones diplomáticas relacionadas, entre otros temas, con la petición formulada en 2019 para que la Corona española ofreciera disculpas por los agravios cometidos durante la Conquista.
Con información de Político MX.