La escritora y poeta canadiense fue reconocida por la Academia Sueca por una trayectoria que combina poesía, prosa, traducción y diálogo con la tradición clásica
Redacción (Marcrix Noticias).– La escritora canadiense Anne Carson fue galardonada con el Premio Nobel de Literatura 2026, en reconocimiento a una obra que ha desafiado las formas tradicionales de la literatura al combinar poesía, prosa, diálogo, traducción y elementos de las artes visuales.
La Academia Sueca destacó su “obra audaz e inventiva”, en la que establece un diálogo con la tradición clásica para crear nuevas formas de literatura contemporánea. Carson, de 76 años, es considerada una de las voces más singulares de la literatura contemporánea por la manera en que combina el pensamiento académico con la creación poética.
Nacida en Toronto, Canadá, Carson estudió literatura clásica y ha desarrollado buena parte de su trabajo alrededor de la literatura de la antigua Grecia. Sus traducciones de autores clásicos, sin embargo, no se limitan a trasladar los textos a otro idioma, sino que forman parte de su propia exploración literaria.
Obras más reconocidas de Anne Carson
Entre sus obras más conocidas se encuentra “Autobiography of Red”, publicada en 1998, una novela en verso inspirada en el mito griego de Gerión. El libro es considerado una de sus obras fundamentales por la manera en que Carson transforma un relato de la antigüedad en una historia contemporánea sobre el amor, la identidad y la pérdida.
Otro ejemplo de su particular estilo es “Norma Jeane Baker of Troy”, de 2019, una pieza que combina la historia de Helena de Troya, tomada de la obra de Eurípides, con la figura de Marilyn Monroe. También destaca “Float”, publicada en 2016, un proyecto compuesto por 22 pequeños libros que pueden leerse en diferentes órdenes.
La propia Carson ha descrito su relación con la escritura como una búsqueda en la que las palabras y su origen tienen un papel central. La Academia Sueca señaló precisamente su interés por la etimología y su capacidad para explorar las posibilidades de la escritura como parte fundamental de su obra.
Tras recibir la noticia del Nobel mientras se encontraba en Islandia, Carson reaccionó con sorpresa. La escritora pasa parte de su tiempo en ese país y ha mantenido también una larga trayectoria académica en universidades de Canadá y Estados Unidos.